PRAVILA NAGRADNE IGRE „Orbit Žvaći u dobrom ritmu”

Shodno odredbama Zakona o igrama na sreću ("Službeni list Crne Gore" br. 91/2025) i Pravilnika o uslovima koje treba da ispuni priređivač nagradnih igara ("Službeni list Crne Gore" br. 12/2013), kao i Odluke o priređivanju nagradne igre od 29.12.2025., Mars Overseas Holdings Storitveno Podjetje d.o.o. dio stranog društva u Crnoj Gori, registarski broj: 60012979, PIB: 03087280, sa sjedištem na adresi: Bulevar 21 Maj br. 140, Podgorica (u daljem tekstu: „Priređivač“) ovim Pravilima reguliše nagradnu igru pod nazivom ,,Orbit Žvaći u dobrom ritmu” (u daljem tekstu: „Nagradna igra“).

Ova Pravila sadrže odredbe koje se odnose na Priređivača, način organizovanja Nagradne igre, nagradni fond, uslove za učešće, način obavještavanja učesnika u Nagradnoj igri, odgovornost Priređivača prema učesnicima Nagradne igre, kao i druge odredbe od značaja za organizovanje Nagradne igre, sve kako slijedi u nastavku.

Nagradna igra se organizuje na teritoriji Crne Gore, u svrhu promocije Orbit proizvoda.

I NAZIV, SJEDIŠTE I PIB PRIREĐIVAČA

Naziv Priređivača: Mars Overseas Holdings Storitveno Podjetje d.o.o. dio stranog društva u Crnoj Gori Sjedište: Bulevar 21 Maj br. 140, Podgorica Registarski broj: 60012979 PIB: 03087280

Zakonski zastupnici:

Vuk Maksimović, Lice ovlašćeno za zastupanje dijela stranog društva Predrag Milinčić, Lice ovlašćeno za zastupanje dijela stranog društva

II NAZIV ORGANA PRIREĐIVAČA KOJI JE DONIO ODLUKU O PRIREĐIVANJU NAGRADNE IGRE, BROJ I DATUM ODLUKE

Dana 29.12.2025., g. Vuk Maksimović, Lice ovlašćeno za zastupanje dijela stranog društva, u ime Priređivača je donio Odluku o organizovanju nagradne igre pod nazivom “Orbit Žvaći u dobrom ritmu”.

III USLOVI ZA UČESTVOVANJE U NAGRADNOJ IGRI I OPIS NAGRADNE IGRE

Pravo učešća i mogućnost da osvoje nagradu imaju svi punoljetni građani sa prebivalištem u Crnoj Gori, izuzev lica zaposlenih kod Priređivača, u privrednim društvima povezanim sa Priređivačem ili u privrednim društvima koja na bilo koji način učestvuju u promociji i/ili organizaciji Nagradne igre, kao i članova njihovih najužih porodica (supružnici i djeca, kao i roditelji i braća i sestre ukoliko sa njima imaju zajedničko prebivalište).

Da bi gore-navedena lica koja imaju pravo na učešće u Nagradnoj igri, u njoj zaista i učestvovala, potrebno je da, u periodu od 01.02.2026. godine do 10.03.2026. godine, postupe na sljedeći način:

  1. 1. Kupe najmanje jedan (1) Orbit proizvod u maloprodajnom objektu na teritoriji Crne Gore, i
  2. 2. Skeniraju QR kod sa reklamnog materijala na mjestu prodaje i tako pristupe vebsajtu https://www.Yourchewyplace.com/sr-me ili direktno pristupe vebsajtu https://www.Yourchewyplace.com/sr-me, i
  3. 3. Na vebsajtu https://www.Yourchewyplace.com/sr-me, popune onlajn registracionu prijavu tako što prilože (upload) fiskalni račun, u naznačeno polje unesu cijeli fiskalni broj računa od konkretne kupovine konkretnog Orbit proizvoda i unesu svoje podatke (ime i prezime, e-mail adresa, broj mobilnog telefona i poštanska adresa).
    Da bi učesnik mogao da se registruje potrebno je unijeti cijeli fiskalni broj računa koji u sadržini ima brojeve i slova.

Račun je potrebno čuvati za sve vrijeme trajanja Nagradne igre, kao i nakon njenog završetka sve do dodjele nagrada, s obzirom da su dobitnici nagrada dužni da radi provjere, na zahtjev Priređivača, dostave na uvid fotografiju i/ili original fiskalnog računa na kome se nalazi jasno vidljiv fiskalni broj računa, a kao dokaz o izvršenoj kupovini Orbit proizvoda tokom trajanja Nagradne igre.

Učesnik je dužan da aktivnim pristankom, odnosno označavanjem odgovarajućeg polja (tick box) prilikom popunjavanja onlajn registracione prijave, potvrdi da je saglasan/na sa ovim Pravilima i Obavještenjem o obradi podataka o ličnosti, kao i da potvrdi da je stariji/a od 18 godina.

Svaki učesnik može da se prijavi za Nagradnu igru neograničen broj puta, međutim maksimalni broj prijava po danu (00:00:00 – 23:59:59) je jedna (1) prijava. Svaka prijava mora biti jedinstvena, uz korišćenje različitog fiskalnog broja računa sa prodajnog mjesta koji se odnosi na posebnu prodajnu transakciju. Bilo koja prijava sa dupliranim računima neće biti prihvaćena i svaki učesnik koji podnese takvu prijavu, biće diskvalifikovan.

Gore-opisana registracija se može izvršiti u periodu od 01.02.2026. godine u 00:01 do 10.03.2026. godine u 23:59 časova, pod uslovom prethodne, gore-opisane kupovine Orbit proizvoda i skeniranja QR koda na gore-navedeni način (ili direktnog pristupanja gore-navedenom vebsajtu).

Svaki učesnik mora imati pristup Internetu i ličnom e-mail nalogu.

Učešćem u Nagradnoj igri svi učesnici prihvataju njena pravila, odnosno sve odredbe i uslove predviđene ovim Pravilima.

Učesnici mogu dobiti više informacija o Nagradnoj igri na vebsajtu https://www.Yourchewyplace.com/sr-me ili putem e-mail adrese: orbit@geometry-global.me(open in new tab).

IV VISINA NAGRADNOG FONDA, VRSTA, BROJ I VRIJEDNOST NAGRADA

Nagradni fond ove Nagradne igre čini ukupno 20 nagrada, i to 20 x slušalice, marke JBL, model Tune 770, čija je pojedinačna vrijednost 52 EUR

Ukupna vrijednost (EUR): 1.040 EUR (20 x 52 EUR)

Iako je Priređivač jedini i isključivi Priređivač ove Nagradne igre, JBL je partner Priređivača u njenoj realizaciji.

Jedan učesnik može osvojiti samo jednu nagradu.

Vizuelni sadržaj nagrada na promotivnim materijalima je samo u ilustrativne svrhe, te mogu postojati razlike u odnosu na faktički dodijeljene nagrade. U svakom slučaju, faktički dodijeljene nagrade biće u svemu u skladu sa ovim Pravilima.

Dobitnici neće imati pravo na bilo kakvu naknadu i neće imati bilo kakav zahtjev/potraživanje prema Priređivaču (i/ili bilo kom drugom licu/entitetu koje učestvuje u realizaciji nagrada) ukoliko realizacija nagrada bude odložena, ponovo zakazana ili otkazana zbog više sile.

V NAČIN I POSTUPAK OSVAJANJA NAGRADA, ODNOSNO UTVRĐIVANJA DOBITNIKA

Svi učesnici koji u periodu od 01.02.2026. godine u 00:01 do 10.03.2026. godine u 23:59, postupe na način opisan u odjeljku III ovih Pravila, odnosno kupe najmanje jedan Orbit proizvod u maloprodajnom objektu na teritoriji Crne Gore, skeniraju QR kod sa reklamnog materijala na mjestu prodaje ili direktno pristupe navedenom vebsajtu, i na tom vebsajtu popune onlajn registracionu prijavu, biće uvršteni u bazu podataka iz koje će sistem (odgovarajući softver) na osnovu unapred definisanog algoritma nasumično i automatski izvući dobitnike nagrada.

UTVRĐIVANJE DOBITNIKA I OBJAVLJIVANJE PODATAKA O DOBITNICIMA

Dobitnici nagrada biće izvučeni na gore navedeni način, dana 17.03.2026. godine.

Podaci o dobitnicima Nagrada, odnosno prve četiri cifre njihovih brojeva mobilnih telefona, kao i inicijali, biće objavljeni na vebsajtu https://www.Yourchewyplace.com/sr-me najkasnije 20 dana od dana izvlačenja nagrada.

UTVRĐIVANJE REZERVNIH DOBITNIKA

Biće izvučeno ukupno 40 rezervnih dobitnika nagrada.

Nagrada će biti dodijeljena prvom izvučenom rezervnom dobitniku prema redosledu izvlačenja koji ispunjava sve propisane uslove u skladu sa ovim Pravilima, ukoliko izvučeni dobitnik ne ispunjava gore navedene uslove ili se ne javi u predviđenom roku, odnosno ne postupi na način opisan o odjeljku VIII nakon što bude obavješten o nagradi.

VI NADZOR NAD POSTUPKOM IZVLAČENJA NAGRADA

O ishodu izvlačenja nagrada vodi se zapisnik, koji mora da sadrži: mjesto i vrijeme izvlačenja, odnosno utvrđivanja dobitnika, datum saglasnosti za priređivanje Nagradne igre, datum i naziv vebsajta na kojem su objavljena ova Pravila, ime i prezime lica koje je vodilo postupak izvlačenja nagrada/utvrđivanja dobitnika, imena i prezimena predsjednika i članova komisije za sprovođenje nadzora nad postupkom izvlačenja nagrada (u daljem tekstu: „Komisija“), način utvrđivanja dobitnika i rezervnih dobitnika, imena, prezimena, e-mail adrese i poštanske adrese dobitnika i rezervnih dobitnika, te nazive i vrijednosti nagrada.

Zapisnik potpisuju svi članovi Komisije, i to:

  • Jelena Delibašić, član
  • Ivana Dimitrijević, član, kao i
  • Vuk Maksimović, predsjednik.

Jelena Delibašić i Ivana Dimitrijević, kao članovi Komisije, istupaju ispred SIVO DOO BEOGRAD, društva osnovanog u skladu sazakonima Republike Srbije, registrovanog pred Agencijom za privredne registre Republike Srbije pod matičnim brojem: 17197851, sa registrovanim sjedištem na adresi Baje Pivljanina 39, Beograd („Sivo“), koje društvo je angažovano od strane Priređivača radi pružanja asistencije i podrške prilikom sprovođenja postupka izvlačenja nagrada, obavještavanja pobjednika i sprovođenja nadzora.

VII NAČIN OBJAVLJIVANJA NAGRADNOG FONDA I REZULTATA NAGRADNE IGRE

Nagradni fond i rezultati Nagradne igre biće objavljeni na vebsajtu https://www.Yourchewyplace.com/sr-me.

Priređivač neće objaviti lične podatke dobitnika, već samo prve četiri cifre njihovih brojeva mobilnih telefona i njihove inicijale, kao što je navedeno u okviru odjeljka V ovih Pravila.

VIII OBAVJEŠTAVANJE DOBITNIKA O OSVOJENIM NAGRADAMA

Partner privrednog društva Sivo u Crnoj Gori (odnosno privredno društvo Geometry Global doo Podgorica, sa registrovanim sjedištem na adresi: 13. Jula PC Čelebić ½, Podgorica, Crna Gora (“Geometry Global”) će, u ime Priređivača, dobitnike obavijestiti o nagradama koje su osvojili, jedan dan nakon izvlačenje nagrada, i to: pozivanjem broja telefona navedenog od strane dobitnika prilikom prijavljivanja za učešće u Nagradnoj igri.

Tom prilikom će Priređivač zatražiti od dobitnika da mu u roku od 48h dostave fotografiju jasno vidljivog fiskalnog računa, na osnovu koga je svako od njih učestvovao/la u Nagradnoj igri, i to ukoliko fotografija tog fiskalnog računa koja je dostavljena prilikom prijavljivanja za Nagradnu igru nije bila jasna. Ukoliko dobitnici postupe na navedeni način, od njih će još biti traženapotvrda poštanske adrese za dostavu osvojenih nagrada, kao i fotografija dokumenta za identifikaciju dobitnika.

Ukoliko se dobitnik ne javi na telefonski poziv i/ili, ukoliko je potrebno u skladu sa gore-navedenim, u ostavljenom roku od 48h ne dostavi fotografiju fiskalnog računa, i/ili ne potvrdi poštansku adresu na koju će mu/joj nagrada biti isporučena i/ili ne dostavi fotografiju njegovog/njenog identifikacionog dokumenta, gubi pravo na Nagradu, koja će, u tom slučaju, biti dodijeljena rezervnom dobitniku, kao što je objašnjeno u odjeljku V ovih Pravila.

Ukoliko iz bilo kog razloga Priređivač posumnja u tačnost i zakonitost fiskalnog računa kao dokaza o izvršenoj kupovini, Priređivač ima pravo da bez obrazloženja od dobitnika zatraži originalni račun na neposredni uvid. Dobitnik je dužan da isti dostavi Priređivaču, neposredno ili putem pošte/kurirske službe u roku od tri (3) radna dana od dana zahtjeva. U suprotnom isti gubi pravo na nagradu i time prestaju dalje obaveze Priređivača prema dobitniku, a nagrada će biti dodijeljena rezervnom dobitniku kao što je objašnjeno u odjeljku V ovih Pravila.

Nagrada će biti dostavljena dobitniku putem pošte ili kurirske službe (o trošku Priređivača) na adresu koju dobitnik bude naznačio, kako je iznad navedeno, a koja adresa se isključivo nalazi u Crnoj Gori, i to najkasnije u roku od 60 dana od dana validacije dobitnika.

Osvojena nagrada nije prenosiva i dobitnik ne može da je zamijeni za bilo koju drugu nagradu ili za novčanu protivvrednost.

IX NAČIN OBAVJEŠTAVANJA UČESNIKA U NAGRADNOJ IGRI O PRAVILIMA NAGRADNE IGRE

Ova Pravila biće objavljena u dnevnom listu „Dan“, prije početka Nagradne igre, a nakon dobijanja saglasnosti od Uprave za igre na sreću.

U slučaju da na kraju Nagradne igre, neke od nagrada ne budu dodijeljene, nagradni fond u vrijednosti većoj od 500 EUR, koji nakonzavršetka Nagradne igre ne bude podijeljen, Priređivač je dužan prodati na javnom nadmetanju, a sredstva ostvarena prodajom uplatiti u budžet Crne Gore u roku od 90 dana od dana isteka roka za podizanje nagrada.

X POSTUPAK U SLUČAJU OTKAZIVANJA NAGRADNE IGRE

Priređivač ima pravo da, uz javno obavještavanje, jednostrano otkaže izvlačenje nagrada u bilo kojoj fazi ukoliko je došlo do događaja koji ima karakter više sile.

U tom slučaju, dodjela/distribucija nagrada će biti odmah obustavljena jednostranom odlukom Priređivača, te će Priređivač javno objaviti razloge koji su doveli do prekida izvlačenja/distribucije nagrada.

XI ODGOVORNOST PRIREĐIVAČA PREMA UČESNICIMA U NAGRADNOJ IGRI

Priređivač garantuje da će se prilikom i u vezi sa organizovanjem Nagradne igre, u svemu pridržavati ovih Pravila i svih relevantnih pravnih propisa Crne Gore.

Priređivač nije odgovoran za prekid rada servisa usljed tehničkih problema, sistemskih ili softverskih kvarova, kašnjenja ili drugih problema koji mogu onemogućiti učešće u Nagradnoj igri. Priređivač će po hitnom postupku preduzeti sve potrebne i razumno moguće mjere kako bi se utvrdili uzroci prekida i kako bi se isti otklonili u najkraćem mogućem roku.

Priređivač zadržava pravo da diskvalifikuje učesnike koji ne poštuju Pravila.

Priređivač garantuje da će dobitnicima dodijeliti nagrade opisane u ovim Pravilima, na način i pod uslovima opisanim u ovim Pravilima, kao i da nagrade ni u kom slučaju ne mogu biti zamijenjene za novac.

XII VIŠA SILA

Priređivač neće biti odgovoran prema bilo kojoj drugoj strani, niti će se smatrati da je prekršio ova Pravila, zbog bilo kakvog neispunjavanja ili kašnjenja u ispunjavanju ili izvršavanju bilo kog uslova ovih Pravila, kada i u mjeri u kojoj je takvo neispunjenje ili kašnjenje uzrokovano ili proizilazi iz okolnosti koje su van razumne kontrole Priređivača, uključujući, ali se ne ograničavajući na, sljedeće događaje više: (a) prirodne katastrofe; (b) poplave, požari, zemljotresi ili eksplozije; (c) rat, invazija, neprijateljstva (nezavisno od toga da li je rat proglašen ili ne), terorističke prijetnje ili akcije, neredi ili drugi građanski nemiri; (d) nalog Vlade ili zakon; (e) mjere, embargo ili blokade na snazi; (f) akcije bilo koje vlasti; (g) nacionalna ili regionalna vanredna situacija; (h) štrajkovi, obustave rada ili usporenja ili drugi industrijski poremećaji; (i) epidemija, pandemija ili slična influenca ili bakterijska infekcija ili infekcija koja može izazvati globalno izbijanje, pandemiju ili ozbiljnu bolest; (j) vanredno stanje; (k) nedostatak adekvatnih medicinskih zaliha i opreme; (l) nedostatak energije ili transportnih kapaciteta; i (m) drugi slični događaji van razumne kontrole Priređivača.

XIII PRIHVATANJE PRAVA I OBAVEZA I OBRADA LIČNIH PODATAKA

Učestvovanjem u Nagradnoj igri, svaki učesnik prihvata prava i obaveze iz ovih Pravila, i u vezi sa tim se obavještava:

  • Učešćem u nagradnoj igri učesnici daju svoju saglasnost za prikupljanje i obradu ličnih podataka (ime i prezime, broj telefona, e-mail adresa, fiskalni broj računa, adresa za slanje nagrade, sken ili fotografija lične karte/potvrda očitane lične karte) od strane Priređivača i Geometry Global, koji će lične podatke prikupljati i obrađivati u ime i za račun Priređivača. Priređivač i Geometry Global će ove podatke koristiti samo za potrebe organizovanja Nagradne igre. Svim ličnim podacima učesnika Nagradne igre rukovaće se samo u skladu sa Zakonom o zaštiti ličnih podataka ("Službeni list Crne Gore" br. 79/08 od 23.12.2008, 70/09, 44/12, 22/2017 i 77/2024); kao i
  • Učesnici Nagradne igre će imati sva prava u vezi prikupljanja i obrade ličnih podataka u skladu sa Zakonom o zaštiti ličnih podataka i Politikom privatnosti Priređivača.

XIV OGRANIČENJA U POGLEDU PODNOŠENJA ZAHTJEVA ZA DODJELU NAGRADA

Svi zahtjevi za dodjelu nagrada koje Priređivač bude primio nakon isteka roka trajanja Nagradne igre ili rokova za ostvarivanje pojedinih prava predviđenih ovim Pravilima, neće se razmatrati, niti će na osnovu tih zahtjeva učesnik ostvarivati bilo kakva prava prema Priređivaču.

Učesnici koji učestvuju u Nagradnoj igri nemaju pravo da zahtijevaju bilo koju nagradu koja se na bilo koji način razlikuje od nagrada predviđenih ovim Pravilima.

XV ISKLJUČENJE ODGOVORNOSTI

Sve zahtjeve u vezi sa upotrebnom vrijednošću ili kvalitetom nagrada, ukoliko ih bude bilo, dobitnici će uputiti direktno proizvođaču konkretnih nagrada.

Priređivač neće snositi odgovornost za bilo koju materijalnu (uključujući stvarnu štetu i izmaklu dobit) ili nematerijalnu štetu, koja nastane kao posljedica učestvovanja u Nagradnoj igri i/ili osvajanja/realizacije nagrada, izuzev odgovornosti koja se pravno ne može isključiti.

XVI TROŠKOVI

Troškove organizovanja Nagradne igre snosi Priređivač.

XVII OBJAVLJIVANJE

Ova Pravila će se čuvati kod Priređivača. Po okončanju Nagradne igre, Priređivač će u roku od 30 dana obavijestiti Upravu za igre na sreću.

XVIII NADLEŽNOST U SLUČAJU SPORA

U slučaju spora, nadležan je stvarno nadležan sud u Podgorici.

XIX PRIMJENA OVIH PRAVILA

Ova Pravila se primjenjuju po dobijanju saglasnosti Uprave za igre na sreću.

nazad